Блюз с кнедликами

"Умри, свинья!" — эти слова, выведенные на стене дома школьного директора Хёпфля, видны всем жителям деревни. Вскоре сам Хёпфль обнаружен мертвым на железнодорожных путях. Франц Эбергофер, местный полицейский в сонном нижнебаварском городке Нидерка́льтенкирхен, подозревает убийство. Перспектива расследования его не только не пугает, но даже радует, ведь в этой глуши мало развлечений, кроме великолепных обедов с его кулинарно одержимой бабушкой и постоянных стрессов с отцом, фанатом The Beatles. Францу помогает Руди Биркенбергер, ныне детектив универмага, но ранее работавший с Францем в мюнхенском отделе полиции, пока оба не были отстранены.

Дело Хёпфля становится еще запутаннее, когда находят второе тело — наркомана и сутенера, с которым Хёпфль был связан. Францу приходится также справляться с тем, что его возлюбленная Зузи изменяет ему, и он подозревает, что любовником является тайский сын его отчужденного брата, который должен был присматривать за их ребенком.